صورة للتوضيح - تصوير: iStock-Wenbin

حسب موقع express.co.uk، فأحد أشهر حفلات ماتسوري المحلية باليابان هو مهرجان ناكيزومو السنوي حيث يضج المهرجان والبيئة الهادئة المحيطة به عند ضريح كارو بعويل الأطفال المصحوب بضحكات والديهم.
بينما يستعد مصارعو السومو البالغين لبطولة السومو الكبرى القادمة في طوكيو، حيث سيتواجه فريق من المتنافسين الأصغر سنًا بعض الشيء في هيروشيما. يرتدي المتسابقون الكيمونو الملون ويتنافسون بسرعة وقدرة تحمل في رياضة البكاء النبيلة في مهرجان "ناكيزومو" الذي يسبق بطولتهم مباشرة.
في ناكيزومو، التي تُترجم إلى "طفل السومو الباكي" ، يحاول مصارعو السومو جعل الأطفال يبكون اعتقادًا منهم أن ذلك سيساعدهم على أن يصبحوا أقوى، كما أن البكاء سييجلب لهم ثروة أكبر في الحياة. يقام المهرجان سنويًا في الخريف ، ويشارك فيه ما يقرب من 120 طفلًا من محافظة توتوري وخارجها.

• قواعد المسابقة
. المهرجان عبارة عن مسابقة بين الأطفال حيث يكون المنتصر هو أول من يبكي. يتم حمل الأطفال المتعارضين بواسطة السومو كل منهم إلى الدوهيو حيث سيواجهون مع حكم السومو الذي يسخر منهم بينما المصارعون يتدافعون بلطف للحث على البكاء. إذا أثبت المتسابق أنه أقوى من ذلك ، فسيتم إخراج قناع tengu ( شيطان الطيور) لعمل السحر. إذا انفجر المتسابقون في البكاء في نفس الوقت ، فإن الطفل الذي يصرخ بصوت أعلى وأصعب سيتوج الفائز.
تابعي المزيد: تفسير حلم البكاء للعزباء
حسب موقع news.cgtn.com، فقواعد المسابقة بسيطة حيث يتم وضع طفلين على وسائد في مواجهة بعضهما البعض. ثم يبدأ حكم السومو الذي يصدر أصواتًا عالية ويحرك وجهه في أوضاع غريبة متقمصا أشكال مخيفة عند الأطفال محاولًا إقناعهم بذرف الدموع، ويظل يأمرهم بـ "البكاء ، البكاء". وإذا لم يقم هذا بمهمة حمل الأطفال على البكاء، يقوم الحكم بسحب قناع tengu "شيطان الطيور" لتتم محاولة تخويف الأطفال. الفائز هو الطفل الذي يبكي البكاء الأطول والأصعب، حيث يعتبر الطفل الذي يبكي بأعلى صوت ولأطول فترة هو الفائز على الرغم من أن الفائزين الحقيقيين هم والدا الطفل ، الذين ربما لم يناموا ليلة نوم جيدة منذ شهور .
تقام المباريات على الأرض المخصصة لدوهيو في الهواء الطلق في Karo Shrine - حلقة بطولة السومو التقليدية. تُترجم حرفيا لـ كانجي لدوهيو (土 俵) والتي تعني حشوان قش الأرز والطين ، وهما المادتان اللتان شيدت بهما دوهيو تقليديًا. من أجل المشاركة في المسابقة ، وتقام بطولة بكاء الطفل في ضريح جوكوكو في هيروشيما في يوم الطفل في اليابان. حيث يتم الترحيب بالعائلات التي لديها أطفال تتراوح أعمارهم بين 6 أشهر و 18 شهرًا للانضمام.

• تقليد ياباني منذ إلى 400 عام
تُعد المسابقة تقليدًا ياباني يعود تاريخه إلى 400 عام ، مستوحاة من المثل الياباني ، "naku ko wa sodatsu" (الطفل الباكي ينمو بسرعة).
في حين قد يعتقد الآباء أن صرخات الأطفال تقصر حياتهم، فإن الهدف من هذه البطولة هو تشجيع النمو الصحي للأطفال. الهدف الآخر للتقليد هو أنه يقي من الأرواح الشريرة.
على الرغم من أن المهرجان غير تقليدي، إلا أنه يحظى بشعبية كبيرة بين الآباء في أساكوسا وعامة يشترك حوالي مائة طفل محظوظ في هذا الحدث كل عام.، حيث يمتلئ المكان بالأشخاص الذين يتنقلون حيث يحضر الآباء والأطفال والأقارب والزملاء اليابانيون والسياح لمشاهدة الحدث.
وحسب موقع nbcnews.com، "يعتقد البعض أن بكاء الأطفال يطرد الأرواح الشريرة." على الرغم من أن وجوههم الملطخة بالدموع قد تجعلك حزينًا بعض الشيء، إلا أن المهرجان الذي يبلغ من العمر 400 عام يهدف إلى توفير صحة جيدة للأطفال.

panet@panet.co.ilاستعمال المضامين بموجب بند 27 أ لقانون الحقوق الأدبية لسنة 2007، يرجى ارسال ملاحظات لـ