وتبيّن ان من بينها رسالة عنونت بكلمة "دعوة" باللغة العبرية، ولفت نظرها تشكيل الكلمة العبرية!. 

ومضت قائلة : "شعرت بالذهول حين قرأت الأسطر الأولى من الرسالة التي ظهر في أعلاها شعارات "الانتربول"، شعار دولة اسرائيل وشعار الشرطة. ولكن حين دققت النظر أكثر فأكثر لمست بان ثمة اخطاء لغوية وإملائية في الرسالة، ولاحظت بأنه جرى "تركيب" كلمات". 

وحول مضمون الرسالة، قالت : "هذه أغرب رسالة تلقيتها في حياتي، أمهلوني 72 ساعة قبل اعتقالي!! ودعوني للتحقيق في الإنتربول بشبهات ارتكاب مخالفات جنسيّة "بيدوفيليا" بأطفال، وجهوا في الرسالة مجموعة غريبة عجيبة من التهم. كان الأمر مخيفا للوهلة الأولى ولكن في غضون وقت قصير اكتشفت التزييف". وأردفت : " يبدو أن مرسلي البريد العشوائي المتخصصين في إرسال الرسائل المزيفة سيئون بشكل خاص في القواعد النحوية والإملائية، وهذا أمر جيد بالنسبة لنا كأناس عاديين، فلا يعقل ان تصل سالة رسمية مثل تلك التي وصلتني مع اخطاء كهذه. جهات رسمية وشرعية ستضمن ان تبعث نصوصا مثالية خالية من الاخطاء اللغوية والنحوية. وبالتالي، اعتقد انه اذا تلقى اي شخص نصًا به أخطاء واضحة كهذه من جهةٍ غير معروفة، فيمكن الافتراض أنه مزيف". 

وختمت بالقول : "يجب الحذر من هذه الرسائل ومن المهم التأكد من مصدر الرسالة سواء وصلت عن طريق الهاتف أو البريد الإلكتروني، وقد سمعت كثيرا في الآونة الأخيرة، عن عمليات احتيال متطورة، حيث يقوم المحتالون بإرسال رسائل مزيفة في محاولة للسيطرة على حسابات شخصية وبطاقات ائتمان ومعلومات شخصية".

صورة عن الرسالة المزيفة: لغة ركيكة ومليئة بالأخطاء الإملائية والنحوية - احذروا